Information

Documenti tradotti in italiano

_________________________

Hilf auch du mit ...

...und bewerte den SIMM auf laufkalender.ch

... oder gib einen like auf

www.facebook.com/thesimm.ch

... und als Impression 2 Videos:

https://youtu.be/8-TU9sf8fQ0

https://youtu.be/pcWucONiU5Y

Die offizielle Webseite des SIMM ist in deutscher Sprache gehalten. Wir bemühen uns, so viele Inhalte wie möglich auch zu übersetzen und die auf English / Français / Italiano zu Verfügung zu stellen, Gültigkeit hat aber immer die deutsche Version!
 
The official SIMM website is written in German language. We try to translate as much content as possible but the valid is always the German version. (Help for translation is very welcome!)
 
Le site officiel de SIMM est en allemand. Nous nous efforçons de traduire le plus de contenu possible et de le rendre disponible en anglais / français / italien, mais la version allemande est toujours valable.
 
Il sito web ufficiale della SIMM è scritto in Tedesco. Cerchiamo di tradurre contenuti al massimo possibile ma la versione valida è sempre quella in Tedesco.
Sponsoren

Karten-Lieferant

2019 Silber-Sponsor

2019 Silber-Sponsor

2019 Silber-Sponsor

2019 Bronze-Sponsor

2018 Bronze-Sponsor

Unsere Sponsoren und Partner

Bundesamt für Landestopographie swisstopo

www.swisstopo.ch

 

2018 Silber-Sponsor

Paraheid
Marco Braun
7057 Churwalden
info@paraheid.ch  www.paraheid.ch 

Seit Menschengedenken träumen wir vom Fliegen. Paraheid ermöglicht dir die Erfüllung dieses Traumes. Schwing dich mit uns in die Lüfte und geniesse die wunderbare Aussicht aus der Vogelperspektive.

2018 Bronze-Sponsor

Hymani - Rucksäcke, die die natürlichen Ressourcen berücksichtigen!
Le premier produit de la marque Hymani, un sac à dos de 30L pour toutes activités en montagne demandant une grande résistance et pour des utilisateurs qui tiennent à grimper, courir, marcher, skier avec un produit fabriqué dans le respect par des gens qui vivent auprès des montagnes.

Für alle Aktivitäten in den Bergen wähle den 30-Liter Rucksack von Hymani. Er begleitet dich beim Klettern, Rennen, Wandern, Skitouren fahren und das ganz Besondere an den Hymani-Rucksäcken: Jeder einzelne Rucksack wurde mit Respekt gegenüber den natürlichen Ressourcen hergestellt!


Aparthotel Rotkreuz


Natürlich Nidwalden